Reverse Situation
I'm the happily married women and sooooooo very attracted to a single co-worker. I want an intimate relationship with him, but I would also want him to know that I could not leave my family. If you can understand that then go for it. Talk to her about it and her response might surprise you.